Status (as of 15 May 2015)
Data Collection
| Status |
Country |
Language |
Current Status |
| O | Brunei | Malay | 20,000 |
| O | Cambodia | Cambodian | 20,000 |
| O | Indonesia | Bahasa Indonesia | 20,000 |
| O | Laos | Lao | 20,000 |
| O | Malaysia | Malay | 20,000 |
| O | Myanmar | Myanmar | 20,000 |
| O | Philippines | Filipino | 20,000 |
| O | Singapore | Simplified Chinese | 20,000 |
| O | Thailand | Thai | 20,000 |
| O | Vietnam | Vietnamese | 20,000 |
System Status
| Country | Language | SMT(English<->Local) | Language Service |
| O | Brunei | O | O |
| O | Cambodia | O | O |
| O | Indonesia | O | O |
| O | Laos | O | O |
| O | Malaysia | O | O |
| O | Myanmar | O | O |
| O | Philippines | O | O |
| O | Singapore | O | O |
| O | Thailand | O | O |
| O | Vietnam | O | O |
Baseline Accuracy
using PBT (Phrase-based Translation)
| SRC/TRG |
English |
Thai |
Malay |
Laos |
Indonesian |
Philippines |
Myanmar |
Vietnamese |
Khmer |
Chinese |
| English |
|
27.94 |
40.446 |
4.124 |
45.044 |
37.636 |
8.442 |
56.19 |
1.946 |
22.652 |
| Thai |
24.416 |
|
24.928 |
8.202 |
27.126 |
21.134 |
8.174 |
29.982 |
2.684 |
19.3 |
| Malay |
37.608 |
25.854 |
|
4.456 |
44.178 |
32.112 |
8.528 |
41.628 |
1.15 |
23.55 |
| Laos |
9.572 |
31.252 |
10.834 |
|
12.412 |
15.172 |
3.59 |
14.494 |
10.154 |
9.374 |
| Indonesian |
38.872 |
25.916 |
41.384 |
4.868 |
|
31.968 |
8.544 |
42.606 |
0.962 |
23.758 |
| Philippines |
35.058 |
22.004 |
31.826 |
3.474 |
34.418 |
|
7.7 |
34.146 |
1.002 |
21.56 |
| Myanmar |
11.436 |
13.538 |
12.716 |
2.742 |
14.03 |
13.712 |
|
13.286 |
0.504 |
13.336 |
| Vietnamese |
44.908 |
27.132 |
35.646 |
4.254 |
40.378 |
29.492 |
6.738 |
|
1.424 |
21.128 |
| Khmer |
13.66 |
9.048 |
8.093 |
13.2 |
10.472 |
8.232 |
3.384 |
12.252 |
|
6.642 |
| Chinese |
20.688 |
21.282 |
22.738 |
4.072 |
25.466 |
21.608 |
9.428 |
25.28 |
0.84 |
|
Current Accuracy
using HPBT (Hierarchical Phrase-based Translation)
| SRC/TRG |
English |
Thai |
Malay |
Laos |
Indonesian |
Philippines |
Myanmar |
Vietnamese |
Khmer |
Chinese |
| English |
|
25.81 |
45.61 |
5.73 |
47.9 |
38.12 |
9.12 |
57.25 |
0.76 |
23.98 |
| Thai |
25.341 |
|
26.42 |
8.91 |
28.31 |
22.57 |
4.32 |
31.234 |
1.568 |
19.75 |
| Malay |
34.281 |
21.267 |
|
5.32 |
43.13 |
33.36 |
7.077 |
42.567 |
1.37 |
24.16 |
| Laos |
8.56 |
30.12 |
11.737 |
|
13.19 |
18.409 |
1.235 |
15.031 |
9.23 |
9.457 |
| Indonesian |
40.23 |
27.834 |
46.129 |
6.78 |
|
32.156 |
4.568 |
43.981 |
0.41 |
24.612 |
| Philippines |
35.791 |
24.76 |
33.629 |
4.651 |
35.7 |
|
5.129 |
35.786 |
1.20 |
21.125 |
| Myanmar |
10.399 |
14.207 |
13.4 |
3.681 |
16.23 |
14.1 |
|
14.005 |
0.689 |
14.237 |
| Vietnamese |
47.146 |
27.098 |
36.11 |
4.96 |
41.119 |
30.056 |
3.691 |
|
2.11 |
22.86 |
| Khmer |
9.678 |
10.28 |
9.57 |
14.19 |
10.34 |
7.95 |
2.34 |
10.112 |
|
7.08 |
| Chinese |
24.102 |
24.567 |
24.36 |
4.8 |
24.13 |
22.195 |
8.675 |
26.38 |
0.75 |
|
Last Update
22-12-2014 : Added BLEU score of English - Khmer
15-05-2015 : Final data are updated into website