Network-based ASEAN Languages
Translation Public Service


Working Committee

Brunei Darussalam
Mr. Kimonn Chong
Senior Lecturer
Universiti Brunei Darussalam (UBD)
Tel: +673 2 463001, +673 2 461502
Email: 
Cambodia
Mr. Vat Chun
Secretary General
National Information Communications Technology Development Authority (NiDA)
Tel: (855)-17-999-887
Fax: (855)-23-221-683
Email: 
Mr. Noy Shoung
Deputy Secretary General
National Information Communications Technology Development Authority (NiDA)
Tel: +855 1771 7777
Fax: +855 2321 9304
Email: 
Indonesia
Dr. Ir. Hammam Riza
Director
Agency for the Assessment and Application of Technology (BPPT)
Tel: (+6281)1880920
Fax: (+6221)75791284
Email: 
Lao PDR
Ms. Vinida Sengtianthr
Director General of Administration Division 
Computer Technology and Electronic Institute, Ministry of Science and Technology
Tel: (85621)217706 ext. 140,
Fax: (85620) 213472
Email: 
Mr. Thongphanom Viravouth
Deputy Director General of Research and Development Software Division
Computer Technology and Electronic Institute, Ministry of Science and Technology
Tel: (85621)217706
Fax: (85620) 213472
Email: 
Malaysia
Dr. Enya Kong Tang    
Lecturer
Linton University College
Tel:+60126605738
Email: 
Myanmar
Prof. Dr. Mie Mie Thet Thwin
Rector
University of Computer Studies, Yangon (UCSY)
Tel: 951-610655, 951-610622                                      
Fax: 951-610633                                      
Email: 
Dr. Win Pa Pa
Lecturer
University of Computer Studies, Yangon (UCSY)
Tel: 951-610655, 951-610622                                      
Fax: 951-610633                                      
Email: 
Philippines
Dr. Rachel Edita O. Roxas
Dean of College of Computer Studies
De La Salle University (DLSU)
Tel: (632)536-0276, (632)524-4611
Fax:(632)536-0278
E-mail: 
Singapore
Ms. Ai Ti Aw 
Senior Manager
Institute for Infocomm Research (I2R)
Tel: (65) 6408 2774
Fax: (65) 6467 7601
E-mail: 
Vietnam
Assoc. Prof. Mai Chi Luong 
Deputy Director
Institute of Information Technology (IOIT)
Tel: +84-4-3 756 3559
Fax: +84-4-3 756 4217
Email: 
Thailand
Dr. Chai Wutiwiwatchai
Head of Speech and Audio Technology Laboratory
National Electronics and Computer Technology Center (NECTEC)
Tel: (662) 564-6900 Ext. 2233
Fax: (662) 564-6872
Email: 

Local Advisory

Pansak Siriruchatapong
Executive Director
National Electronics and Computer Technology Center (NECTEC)
Tel: (662) 564-6900 ext. 2002
Email: 
Dr. Pensri Guntasopatr
Assistant Director
National Electronics and Computer Technology Center (NECTEC)
Tel: (662) 564-6900 Ext. 2005
Email: 

Local Organizer

Dr. Chai Wutiwiwatchai
Head of Speech and Audio Technology Laboratory
National Electronics and Computer Technology Center (NECTEC)
Tel: (662) 564-6900 Ext. 2233
Fax: (662) 564-6872
Email: 
Dr. Thepchai Supnithi
Head of Language and Semantic Technology Laboratory
National Electronics and Computer Technology Center (NECTEC)
Tel: (662) 564-6900 Ext. 2260
Email: 

ASEAN Secretariat

Mr. Dimas Adekhrisna
ASEAN Secretariat

Science and Technology Division
Cross­Sectoral Cooperation Directorate
ASEAN Socio­Cultural Community

Tel: (62 21) 7243372, 7262991 Ext. 240
Fax: (62 21) 7398234, 7243504
Email: 

Former ASEAN Secretariat
Dr. Alexander Lim
Head of Science and Technology Division
ASEAN Secretariat
Tel: (62 21) 7243372, 7262991 Ext. 439
Fax: (62 21) 7398234, 7243504
Email: 
Mr. Emir Rio Krishna
ASEAN Secretariat
Tel: 
Fax: 
Email: 

Former Working Committee
Prof. Dr. Ni Lar Thein
Rector
University of Computer Studies, Yangon (UCSY)
Tel: 951-610655, 951-610622                                      
Fax: 951-610633                                      
Email: 
Ms. Hla Hla Htay
Lecturer and Project Leader
University of Computer Studies, Yangon (UCSY)
Tel: 951-610655, 951-610622                                      
Fax: 951-610633                                      
Email: